According to Russia's Border Guard Service, the vessel captured on Monday was inside the country's exclusive economic zone, tried to ram a Russian vessel, and then resisted when Russian personnel tried to board. 据俄罗斯联邦边防局(BorderGuardService)透露,周一被查扣的这艘渔船当时位于俄罗斯专属经济区内,这艘渔船试图撞击一艘俄罗斯船只。随后在俄方人员试图登船时又进行抵抗。
Apply for personnel to want to have corresponding mount guard letter, get used to nonlocal personnel. 应聘人员要有相应的上岗证书,适应外地人员。
At present our team has grown, our staff is a professional training appraisal mount guard, engineering and technical personnel has more than ten. 目前我们的队伍不断壮大,我们的员工是经过专业培训考核上岗,工程技术人员已有十多名。
Police were posted along the route to guard potential sabotage points, while burly railway security personnel monitored each passenger car. 警方沿着铁路散布警力,以防止潜在的破坏活动,而身材魁梧的铁路保安人员监控着每一趟列车。
Coast Guard personnel are protecting key ports and Iraqi oil platforms. 海岸守卫人事正在保护主要港口和伊拉克人涂油水于月台。
A coupling guard manufactured from non-sparking materials shall also be provided for personnel safety. 出于人员安全考虑,还应提供由不发火花的材料制得的联轴器防护罩。
Entrance guard system is a digitization management system, which manages personnel in and out. 门禁系统是一种管理人员进出的数字化管理系统。
Establishing training system for guard personnel. 四是建立保卫干部培训机制。
At present, the guard system in universities in China is developed based on Windows platform of appliance computer. And there are many problems bothering managing personnel of the computer room such as difficulty to maintain, high cost, high consumption and inconvenience to operate. 目前,我国高校的计算机机房门禁系统都是基于个人计算机在Windows平台下开发完成的,其维护难、成本高、功耗大、操作不便等问题一直困扰着计算机机房管理人员。
Strong warning by the staff of mental health education, marital status and other factors, low education high education level than those who married than single, divorced or widowed strong guard personnel. 强戒人员的心理健康状况受文化程度、婚姻状况等因素的影响,文化程度高者优于文化程度低者,已婚优于未婚、离异或丧偶的强戒人员。
Entrance guard system, as well called access controller system, is the digital management apparatus to control the access of the personnel. 门禁,又称出入管理控制系统,是一种管理人员进出的数字化管理系统。
The results showed that: ( 1) strong guard personnel the relatively low level of mental health, their anxiety and depression levels were significantly higher than the general population. 结果发现:(1)强戒人员的心理健康水平状况较为低下,其焦虑、抑郁情绪水平明显高于普通人群。